Аудиосериал "Москва-Поднебесная" завершен! Никита Петров рассказывает о работе надо постановкой

От всей души поздравляем творческий коллектив создателей аудиосериала "Москва - Поднебесная" во главе с режиссером-постановщиком Никитой Перовым с успешным финалом!

Проделана огромная кропотливая работа по озвучанию, оттачивался каждый штрих, каждый звук, многократно перезаписывался текст… Никита со свойственным ему перфекционизмом, стремился к идеалу, чтобы история в звуке смогла полностью передать настрой романа Михаила Бочкарева «Москва поднебесная, или – твоя стена, твоё сознание». И все сложилось! Получилась захватывающая история! ! Ребята, вы круты! Молодцы!

Слово режиссеру Никите Петрову.

Минуло шесть лет и вот, наконец, я смог реализовать в звуке это великолепное произведение. Ни одна книга так на долго не захватывала мой разум. Что тут говорить - я могу наизусть процитировать первые четыре главы. Обязательно к прослушиванию!

Моё знакомство с творчеством Михаила Бочкарёва, состоялось лет восемь назад, с его рассказа «Деньги-денежки». Удивившись лёгкости языка и построению повествования (меня не отпускало ощущение, что я читаю Булгакова), я незамедлительно связался с автором и предложил ему перейти на звук. Предложение с радостью было принято. Далее были «Мошенники», рассказ-визитная карточка Михаила: настолько живой, яркий, что оторваться просто невозможно. Его я озвучил дважды, решив подтянуть качество по прошествии лет (пишу, и загораюсь желанием сделать это ещё раз, чтобы вновь влезть в шкуру всех тех незабываемых персонажей). Спустя несколько рассказов и, где-то, полтора года общения, он сказал, что имеет в своём арсенале два романа: «Приливами потерянной луны» и, собственно, «Москва поднебесная, или – твоя стена, твоё сознание». Я заинтересовался. Первый роман я не осилил, чего-то мне в нём не хватало, зато второй… Основав «Радиус Вселенной» я сразу определился с поприщем работ – это малая форма, рассказы. Но тут – я сам ломанулся к автору и потребовал права на озвучание романа! Прям зубами в него, в автора, вцепился и не отпускал, пока тот не согласился.

Четыре раза, нет, ЧЕТЫРЕ РАЗА я полностью озвучивал данный, крупнокалиберный текст. И каждый раз все свои труды и время я отправлял в корзину. Этот роман достоин лучшего!

Спустя какое-то время я попал на Фабулу, и создав дюжину сериалов, вспомнил о «Москве».

Это было как озарение, вспышка! Быстро со всеми договорившись, мы взялись за дело: подготовить текст; подобрать актёров; запись\перезапись, дубли, дубли, дубли; найти\написать музыку (отдельное спасибо Сергею Короте), подобрать звуки, сведение…

18 января 2016 я написал Михаилу:

 

И 24 мая 2017 завершил работу над последней серией.

О романе:

Мне очень сложно говорить на эту тему, я безумно боюсь дать какую-то лишнюю информацию, спойлер (хотя тут можно дать их хоть штук 20 и всё равно будет интересно), разрушить ваш «первый раз», так сказать. Суть романа, его глобальность, глубина и перманентная насущность поднимаемых проблем и вопросов, красота, гибкость и певучая притягательность языка (на одном дыхании) – всех прелестей я не смогу перечислить. Настолько просто автор говорит о безмерно сложном, настолько всё у него логично и понятно, что заставляет задуматься.

Моё вам искреннее пожелание: слушайте, читайте, что хотите делайте, но обязательно пополните свою внутреннюю библиотеку этим шедевром (пытался я избежать этого слова, но нет, не тот случай – называю вещи своими именами).

Всем спасибо за внимание, спасибо, что слушаете мои работы, буду рад вашим отзывам.

Режиссёр студии FabulaNova, Петров Никита.

"Москва-Поднебесная". Интервью с автором

На сайте "Истории в звуке" FabulaNova.ru опубликованы первые серии нового фантастического аудиосериала «Москва-Поднебесная, или Твоя стена - твоё сознание», поставленные по роману Михаила Бочкарева «Москва Поднебесная».

Невозможно причислить новую постановку к какому-то одному конкретному жанру. В ней есть и мистика , и гротеск, и ирония перемежающиеся с фантастикой. А как иначе? Ведь трудно представить, что может случиться, если все желания одного асоциального типа начнут воплощаться в жизнь, высшие ангелы спустятся с небес на землю, алкоголики превратятся в свиней, обрушатся телебашни, а по улицам будут бродить ожившие холодильники… Что может случиться, если стена сознания не будет восстановлена?

За всей иронией, фантастичностью и комизмом описываемых событий, слушатель обязательно почувствует и драматическую ноту, обличающую пороки и глупость нашего нынешнего времени. Его фальшивые ценности и знаки будут нещадно уничтожены невероятными героями, но восторжествует ли добро над злом и глупостью, и куда их приведет дорога, которой они идут, можно узнать, только дослушав этот аудиоспектакль до конца. 

Новую историю в звуке  по сценарию Михаила Бочкарева ставит наш опытный режиссер Петров Никита. В спектакле заняты известные актеры: заслуженные артисты России Сергей Чонишвили и Василий Стоноженко, Александр Лучинин, Никита Муравьев, Инга Сметанина, Ведагар Моргунов, Павел Конышев, Алексей Черных, а также большая группа замечательных артистов.

Для Михаила Бочкарева эта постановка первая на нашей студии. 
Поздравляем Михаила с дебютом!
Автор – писатель, поэт, сценарист, музыкант, бессменный лидер и сонграйтер группы «Яды».

Слово Михаилу:

Если говорить о создании романа, то появился он из короткой зарисовки, которая является прологом всего произведения. Описав этот небольшой момент, тот самый, где Василий сидит на крыше вместе с живым холодильником я, по правде сказать, совершенно не представлял, что будет с ними дальше и чем все это могло бы закончиться. Я всегда воспринимал творческий процесс, как некое участие наблюдателя. Это касается большинства моих произведений: садясь за новое я, зачастую, сам не знаю, к чему это все приведёт в финале. Давно заметил, что чем более ты углубляешься в текст, тем самостоятельнее становятся персонажи и уже они диктуют тебе сюжет. Все это есть, по моему глубокому убеждению, мистический процесс, который не имеет смысла описывать подробно.

Главной идеей данного произведения является мысль о том, как непросто жить в нашем мире, натурам, чей внутренний универсум имеет иную резонансную частоту и что было бы, если б такой индивид вдруг обрёл всемогущество. Как бы он решил изменить реальность?

Идея в своём корне является весьма серьёзной и неоднозначной, но подана через юмор и фантастические события.

Почему аудиосериал?

В далёком 2010 году, Никита Петров, всем известный как Петроник, совершенно случайно наткнулся в интернете на сайт с моими произведениями. Впрочем, все мы знаем, что никаких случайностей не бывает, все в жизни закономерно и происходит ровно тогда, когда этого требует судьба. Никита заинтересовался новым автором и даже загорелся желанием озвучить один из прочитанных рассказов. Насколько я помню, это был рассказ "Деньги-денежки". Я, естественно, дал добро, потому что это было пожалуй первое такое предложение. С этого и началось наше знакомство. Никитой было озвучено множество моих рассказов и с каждым разом качество его работы только возрастало. Уже несколько позже, он прочёл роман "Москва Поднебесная", который (и это очень мне приятно) его очаровал (по его же словам). Идея сделать аудиокнигу появилась давно, но попытки её реализации натыкались на всевозможные препятствия и неудачи разной степени, что, как мы теперь понимаем, было, опять же, отнюдь не случайностью, ведь сама идея, выдержав испытание временем, превратилась в целый радиоспектакль. Таким образом, мы имеем как минимум два жизнеутверждающих позитивных момента: во-первых - точно подтверждено, что случайности  не случайны, а второе -  это воплощённая в наилучшем виде идея! Я со своей стороны бескрайне благодарен Никите за его работу и внимание к моему творчеству. Спасибо тебе дружище и, надеюсь, наши творческие пути ещё не раз будут пересекаться в этой жизни, да и в следующих воплощениях тоже, какими бы они ни были.